JUST FOR KIDS

DANISH SHORTS FOR KIDS

Dråberne / Drops / Kapljice

Animirani, Animation, 7', 2017., Denmark

Image

A skinny and quirky water drop named Philly is born in a cloud over Denmark. He lands and comes to life among other droplets. Philly meets the girl drop Lilly and together they explore their materiality.

Mršava i neobična kapljica vode po imenu Philly rađa se u oblaku iznad Danske. On pada i otkriva život među drugim kapljicama. Philly upoznaje žensku kapljicu Lilly i oni zajedno otkrivaju svoje postojanje.

Producent: Emil Johnsen, Thor Hampus Bank
Režija, Director: Karsten Kjærulf-Hoop, Sarah Jungen
Scenarij, Writer: Karsten Kjærulf-Hoop, Sarah Jungen
Animacija, Animator: Lakstein Fernandes
Glazba, Music: Zain Effendi

Bertram Finder Hjem / Finding home / U potrazi za domom

Animirani, Animation, 2016., 12', 2016., Denmark

Image

The bear Bertram is adopted by his human parents and dreams about finding out where he is really from. Together with his stuffed animal, the puffin Muffin, Bertram sets out on an adventure to find the bears that look just like him.

Medvjed Bertram usvojen je u ljudsku obitelj i žarko želi otkriti svoje podrijetlo. Skupa sa svojom plišanom igračkom, morskim papagajem po imenu Muffin, Bertram odlazi u potragu za medvjedima koji izgledaju poput njega.

Producent, Producer: Jakob Jarek, Tone Tarding
Režija, Director: Christian Kuntz
Scenarij, Writer: Christian Kuntz, Marie Østerbye, Kirstine Kuntz
Animacija, Animator: Christian Kuntz, Jens Møller
Montaža, Editor: Per Risager
Glazba, Music: Esben Just

Home Sweet Home / Dome, slatki dome

Dokumentarni, documentary, 26', 2015., Denmark

Image

Salimah is a refugee from Myanmar, who has been living in Malaysia since she was a newborn. Her father and her older sister fled to Denmark when she was only 1 year old, so she has been staying with her aunt in Malaysia ever since her mother remarried a violent man. Salimah is 10 years old when she gets a chance to be reunited with her father.

Salimah je izbjeglica iz Myanmara koja od rođenja živi u Maleziji. Njen otac i starija sestra pobjegli su u Dansku kad je ona imala tek jednu godinu, a ona živi kod svoje tete u Maleziji otkad joj je majka oženila nasilnog muža. Salimah s 10 godina dobiva priliku ponovno vidjeti svojeg oca.

Producent, Producer: Katrine A. Sahlstrøm
Režija, Director: Katrine Philp
Kamera, DP: Katrine Philp, Talib Rasmussen, Sturla Brandth Grøvlen
Montaža, Editor: Signe Rebekka Kaufmann
Glazba, Music: Jonas Kolstrup

Lukas & The Aspies / Lukas i Aspiji

Igrani, Fiction, 25', 2015., Denmark

Image

12-year-old Lukas is, in many ways, a normal kid. He plays in a punk band, hangs out with his friends and fights with his kid brother. But Lukas also has Asperger's Syndrome and therefore has his own set of problems.

Dvanaestogodišnji Lukas većinski je normalno dijete. Svira u punk bendu, druži se sa svojim prijateljima i svađa sa svojim bratom. No Lukas ima Aspergerov sindrom te stoga ima niz vlastitih problema.

Producent, Producer: Jakob Jarek
Režija Director: Anders Gustafsson
Scenarij, Writer: Henrik Bromander, Anders Gustafsson
Kamera, DP: Anders Löfstedt
Uloge, Cast: Karl Oskar Meyer, Erik Schmidt, Jan Meyer, Regitze Estrup
Montaža, Editor: Rasmus Nyholm Schmidt
Glazba, Music: Peter Peter

Image
Image